El Proyecto

El Proyecto Intercultural Hispano-Árabe está subvencionado por la Agencia Española de Cooperación Internacional (AECI) y consiste en la recopilación de material audiovisual (vídeo, fotografía y audio) durante un año de trabajo en Siria, con el fin de su divulgación en el País Vasco, el Estado Español, Europa y Mundo Árabe.
Se basa en el estudio de la evolución de la música árabe a lo largo del tiempo, sus instrumentos y sus tradiciones, desde un punto de vista intercultural, lo que significa que también se desarrollará una actividad de exportación de la cultura musical de la península.
El objetivo de este proyecto es, sobre todo, la interculturalidad, desarrollada a través de la fusión entre la cultura musical árabe y la española.
FECHA DE PARTIDA PREVISTA: ENERO DE 2008.
Aquí relataremos nuestras experiencias en Siria con los músicos y la evolución del proyecto

Musicos y constructores colaboradores con nuestro proyecto

  • Aiman Jesry, laudista (Aleppo)
  • Issa Fayad, cantante, laudista y compositor (Homs)
  • Moslem Rahal, nay (Damasco)
  • Safwan Bahlawan, cantante y laudista (Tartus)
  • Hussain Sabsaby, laudista (Damasco)
  • Samir Azar, constructor de laudes y bouzukis (Homs)
  • Zyad Mlladys, laudista (Aleppo)
  • Tarek Salhiya, profesor de guitarra en el Conservatorio de Musica de Damasco, guitarrista profesional (Damasco)
  • Ibrahim Sukar, constructor de laudes, bouzukis y qanunes (Aleppo)
  • Bashar Hazam, laudista y compositor (Aleppo)
  • Mohammad Qadri Al Dalal, director del Instituto de Musica de Aleppo, laudista (Aleppo)
  • Hazan Hamsa, constructor de laudes y bouzukis (Aleppo)
  • Mohammad Zan, constructor de qanunes (Aleppo)

18 de febrero de 2008

El final de la cuenta atras

LLevamos exactamente 6 dias en Damasco. Y hay que decir que es una preciosa ciudad. Ya hemos paseado por la ciudad antigua, que es impresionantemente grande, y con una gran personalidad: uno se puede perder (de verdad) por sus innumerables y estrechas callejuelas, llenas de vestigios romanos y bizantinos; visitar la Mezquita Omeya, la tercera en importancia, despues de las mezquitas de La Meca y Medina, en Arabia Saudi, y lugar de culto desde la epoca de los arameos; curiosear en los zocos, en los que se puede encontrar, literalmente, de todo; comer un homos en una antigua Casa Damascena remodelada como restaurante, o bien tomar unos falafel en uno de los incontables puestos callejeros. Pero una de las cosas que hacen verdaderamente agradable los paseos es la gente, siempre tan serviciales, amables y sobre todo hospitalarios, como manda la tradicion arabe.
Manana dejamos Damasco y nos dirigimos a Homs, con nuestro entranable amigo Issa Fayad. Debiamos estar alli ya, pero hemos sufrido unas pequenas complicaciones gastrico-febriles, ya resueltas, que no nos han dejado salir del hotel en un par de dias.
Pronto volveremos a escribir desde cualquier otro rincon de este pais...

4 comentarios:

Anónimo dijo...

¡No se os puede dejar solos!problemas gástrico-febriles jejeje me alegro de que hayáis llegado bien y de que estéis en las mejores manos a partir de mañana: dadle muchos recuerdos al Maestro de mi parte, ¿ok?
Tengo una petición que haceros. Me encantaría investigar en profundidad sobre el Arameo. Si me pudieseis conseguir algo que me proporcione información sobre su desarrollo en aquella zona, sería sensacional. Ya sabéis, todavía me queda algún idioma que otro por aprender jajaja pero estoy muy interesado por esa civilización en general...
Cuidaos mucho y suerte,
KEPA
P.D: 20 Y 21 de Junio, Festival Kobetasonic (BILBAO)...JUDAS PRIEST y... KISS!!!!!!!!!!!!! OE OEOEOE Ya tengo la entrada, soy feliz...:D:D:D:D

Hames dijo...

hola Norma y Michel, soy Hames el laúdista sirio en Madrid, me alegro que ya estáis allí, espero que tengáis buena experiencia en Siria y que podais desarrollar vuestro proyecto, saludos a Issa. escribirme a hamesbitar@gmail.com

Anónimo dijo...

Queridos michel y norma: estamos enterados de todas vuestras visicitudes continuamente por Basi. Ayer nos dijo, que fuimos a ver la casa de Mozarbez, que habeis alquilado un piso en Homs. Dice papa que saludes a tu madre en cristiano...:P que no te conoce!Nos alegramos todos mucho de que esteis ya habituandoos a siria y de que lo esteis pasando bien.
Nadius & Family

Anónimo dijo...

Al hilo de vuestras descripciones he podido pasear por las estrechas callejuelas de Damasco y hasta percibir el exótico y profundo aroma de las especias...
Estos paseos virtuales por Siria y la posibilidad de acercarme, de forma tan directa, a su música y a sus intérpretes, gracias a vuestro PROYECTO, nos permitirá establecer lazos muy fuertes.
Visitaré vuestro blog siempre que pueda.
La creatividad de vuestra tarea en esas tierras
míticas me "pone alas"... angela